Ove nedelje nešto slatko i relaksirano. Istorija pankera koji obrađuju pesme iz drugih muzičkih žanrova je dugačka i, pa, slavna. Ko još nije slušao Sida Viciousa kako kasapi Sinatru i dementno se cerekao? Niko, eto ko!
Iz nekog razloga, poželeo sam da na gomilu skupim tridesetak pesama koje demonstriraju zašto je zabavno kada pankeri obrađuju pesme kje nisu originalno bile pank, mada mi je to donelo i malo glavobolje jer su neke od najboljih pank obrada obrade drugih pank pesama. Ali to ostavljamo za neki budući mikstejp.
Za ovaj, pak, pokazalo se da je vrlo prijatno prokrstariti kroz sada više nego četvorodecenijsku istoriju panka i shvatiti da se ne svodi baš sve na „sviraj brže i sa manje pomeranja prstiju po vratu gitare“ (kakvih je jedno pola ovde) već da su neki kaveri koje pankeri rade i kompleksniji za svirku od originala, da neki original produbljuju, a da mu neki daju zanimljivu satiričnu oštricu.
Naravno, pitanje šta je pank a šta nije pank je fundamentalno za ovaj poduhvat ali i fundamentalno besmisleno jer je baš pank bio onaj pokret koji je pravila bacio u vetar und forsirao slobodu i maštovitost. Dobro, da, pojavilo se tu posle mnogo gejt kipera i nije da i sam nisam povremeno bio jedan od njih, ali generalno, treba slaviti slobodu i nesputanost panka u ovakvoj prilici pa otud i Nina Hagen i Sonic Youth moraju legitimno biti deo ovog pregleda.
Drugo, kompleksnije pitanje – šta NIJE pank, u ovom kontekstu – je zapravo zanimljivo da svako odgovara za sebe slušajući pesmu po pesmu jer gomila obrada Beatlesa, Stonesa i Queen ovde sugeriše da su pankeri u dobroj meri odrastali na njihovom zvuku. A Plastic Bertrand, ako MENE pitate, NIKADA nije bio STVARNO panker – pa sama Ça plane pour moi je bila zamišljena kao pastiš panka od strane muzičara koji nisu pripadali pank pokretu, na kraju krajeva.
I ima tu sad svega, od Infa Riot koji obrađuju heavy metal pesmu staru jedva dve godine, preko Toy Dolls koji obrađuju komad klasične muzike poreklom iz Jermenije, Rusa koji obrađuju Queen koji su sa svojom originalnom pesmom pravili pastiš arapske i persijske muzike, pa do Nišlija koji obrađuju Kneza i sami recnziraju svoje izvođenje pesme u toku njenog snimanja. Jednom rečju, haos, ali dobar haos.
Kao i uvek, omot je radio AI, sve pesme na spisku su linkovane za originalne verzije pesama na JuTjubu, a mikstejp možete strimovati ili slobodno skinuti sa donjeg linka:
https://mega.nz/file/MtwV2QbY#xeiNkZjUL-D6_6odg7wdPWFvRIhEQDz3Kh6kOxYd6nY
- Toy Dolls: Sabre Dance (original: Aram Khachaturian)
- Verbal Abuse: Rocks Your Liver (original: Queen)
- Infa Riot: Emergency (original: Girlschool)
- Dead Kennedys: Rawhide (original: Frankie Laine)
- The Dickies: Paranoid (original: Black Sabbath)
- Polarni Fazani: Dal’ si ikada (original: Knez)
- The Plugz: La Bamba (original: narodna pesma preko Ritchieja Valensa)
- Abrasive Wheels: Jailhouse Rock (original: Elvis Presley)
- The Avengers: Paint it Black (original: Rolling Stones)
- Ramones: Do You Wanna Dance (original: Bobby Freeman)
- Pekinška patka: Bila je tako lijepa (original: Alain Barrière preko Dragana Stojnića)
- The Damned: Jet Boy Jet Girl (original: Elton Montelo)
- The Vandals: Don’t Stop Me Now (original: Queen)
- Борщ: Mustapha Ibrahim (original: Queen)
- The Dickheads: (S)he Loves You (original: Beatles)
- Nina Hagen: Ballroom Blitz (Live) (original: The Sweet)
- The Misfits: Rat Fink (original: Johnnie Lee Willis i Deacon Anderson preko Allana Shermana)
- The Wall: Day Tripper (original: Beatles)
- My Way: Sid Vicious (original: Frank Sinatra)
- Sonic Youth: Ca Plane Pour Moi (original: Plastic Bertrand)
- Minor Threat: Steppin’ Stone (original: The Monkees)
- Ramones: Surfin’ Bird (original: The Trashmen)
- One Way System: Cum on Feel the Noize (original: Slade)
- L7: Hanging on the Telephone (original: Blondie)
- Impulse Manslaughter: Gimme Shelter (original: Rolling Stones)
- 7 Seconds: 99 Red Balloons (original: Nena)
- The Stoned: The Trooper (original: Iron Maiden)
- Poison Idea: Motorhead (original: Hawkwind preko Motorhead)
- Screeching Weasel: Runaway (original Del Shannon)
- Super s karamelom: Pa dobro gde si ti (Original: Đorđe Balašević)
- Sex Pistols: Friggin’ in the Riggin’ (original: tradicionalna pesma)